Endeavour Silver produziert im 2. Quartal 2025 1.483.736 Unzen Silber und 7.755 Unzen Gold (2,5 Mio. Unzen Silberäquivalent)

Vancouver, Kanada - 8. Juli 2025 / IRW-Press / Endeavour Silver Corp. („Endeavour“ oder das „Unternehmen“) (NYSE: EXK; TSX: EDR - https://www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/endeavour-silver-corp/) meldet für das zweite Quartal 2025 eine Produktion von 1.483.736 Unzen Silber und 7.755 Unzen Gold, was in Kombination mit der Basismetallproduktion einer Silberäquivalent(1)-(„AgÄq“)-Gesamtproduktion von 2,5 Millionen Unzen entspricht.

„Wir haben im zweiten Quartal eine starke und beständige Produktion geliefert“, sagte Dan Dickson, Chief Executive Officer von Endeavour Silver. „Die Integration von Kolpa verläuft reibungslos, wobei die Produktion bereits über den ursprünglichen Erwartungen liegt. Gleichzeitig bewegt sich Terronera weiterhin stetig auf die kommerzielle Produktion zu. Dies ist ein entscheidender Zeitpunkt für Endeavour, da wir eine operative Dynamik aufbauen und das Unternehmen für ein bedeutendes, langfristiges Wachstum positionieren.“

2. Quartal 2025 - Produktionsübersicht

-          Guanaceví hält konsistente Produktion aufrecht: Die Produktion entspricht dem Plan, wobei die Goldproduktion leicht über dem Plan und die Silberproduktion am unteren Ende des geplanten Bereichs liegt.

-          Bolañitos setzt seine Produktionsleistung weiter fort: Aufgrund des geringeren Durchsatzes im Mai und Juni lagen sowohl die Silber- als auch die Goldproduktion leicht unter dem Plan.

-          Kolpa liefert starke Ergebnisse bei einer stabilen Rate: Der Durchsatz und die Produktion von Metallen entsprachen den historischen Ergebnissen und den Erwartungen des Managements.

-          Die Hochlaufphase von Terronera nähert sich der kommerziellen Produktion: Die Tagesproduktion lag in der zweiten Junihälfte bei durchschnittlich 1.400 Tonnen pro Tag.

-          Metallverkäufe und Lagerbestände: Im zweiten Quartal wurden 1.477.197 Unzen Silber und 7.706 Unzen Gold verkauft. Zum 30. Juni 2025 umfassten die Lagerbestände insgesamt 242.980 Unzen Silber und 701 Unzen Gold in Barrenform sowie 24.970 Unzen Silber und 399 Unzen Gold in Konzentratform.

2. Quartal 2025 - Minenbetrieb

Die konsolidierte Silberproduktion belief sich im zweiten Quartal 2025 auf 1.483.736 Unzen und lag damit im Rahmen der Planung und um 13 % höher als im ersten Quartal 2024, was auf die Aufnahme des Betriebs Kolpa in das Portfolio zurückzuführen ist. Ohne die Produktion von Kolpa lag die konsolidierte Produktion um 16 % niedriger als im zweiten Quartal 2024 und damit leicht unter dem Plan, was auf die um 17 % niedrigere Produktion in der Mine Guanaceví und die um 10 % niedrigere Produktion in der Mine Bolañitos zurückzuführen ist. Die konsolidierte Goldproduktion lag im zweiten Quartal 2025 bei 7.755 Unzen und war damit um 26 % niedriger als im zweiten Quartal 2024. Die niedrigere Goldproduktion ist auf eine um 34 % niedrigere Produktion in der Mine Bolañitos und eine um 16 % niedrigere Goldproduktion in der Mine Guanaceví zurückzuführen.

Im zweiten Quartal 2025 war der Durchsatz bei Guanaceví um 14 % niedriger als im zweiten Quartal 2024, und die Silber- und Goldgehalte waren um 1 % niedriger, was zu der um 17 % niedrigeren Silber- und 16 % niedrigeren Goldproduktion führte. Der Durchsatz und die Gehalte von Guanaceví entsprachen dem Plan. Die Erzlieferungen von lokalen Drittanbietern ergänzten weiterhin die Minenproduktion und machten 21 % des vierteljährlichen Durchsatzes aus.

Bei Bolañitos lag der Durchsatz im zweiten Quartal 2025 um 17 % unter dem Durchsatz im zweiten Quartal 2024, wobei 10 % höhere Silbergehalte durch 19 % niedrigere Goldgehalte ausgeglichen wurden. Die Silberproduktion war um 10 % niedriger als im gleichen Zeitraum 2024, während die Goldproduktion um 34 % niedriger war. Der Durchsatz lag unter dem Plan, während die Silber- und Silbergehalte mit dem Plan übereinstimmten. Die Gehaltsschwankungen sind auf den Abbau an verschiedenen Stellen des Erzkörpers zurückzuführen.

Seit der Übernahme von Kolpa am 1. Mai verarbeitete Kolpa 118.896 Tonnen Material mit einem Gehalt von 111 Gramm Silber pro Tonne sowie 3,13 % Blei, 2,25 % Zink und 0,22 % Kupfer. Diese Ergebnisse entsprechen den Erwartungen des Managements zum Zeitpunkt der Übernahme und spiegeln die anhaltende Effizienz der aktuellen Abbau- und Aufbereitungsaktivitäten wider. Das Unternehmen treibt die Integration aktiv voran, um eine reibungslose Anpassung der Systeme, Teams und Betriebsabläufe zu gewährleisten. Das Team konzentriert sich weiterhin auf die Aufrechterhaltung einer stetigen Produktion und die Förderung des Beitrags von Kolpa zur langfristigen Wachstumsstrategie des Unternehmens.

Konsolidierte1,3 Eckdaten der Produktion für die drei Monate zum 30. Juni 2025

1Die voroperative Produktion von Terronera ist nicht berücksichtigt.

2Das Silberäquivalent (AgÄq) wird unter Verwendung eines Silber-Gold-Verhältnisses von 80:1, eines Silber-Blei-Verhältnisses von 60:1, eines Silber-Zink-Verhältnisses von 85:1 und eines Silber-Kupfer-Verhältnisses von 300:1 plus Unzen Silber oder 30 $/Unze Silber, 2.400 $/Unze Gold, 1.800 $/Tonne Blei, 2.550 $/Tonne Zink und 9.000 $/Tonne Kupfer berechnet.

3Die Übernahme von Kolpa wurde am 1. Mai 2025 abgeschlossen, folglich sind die Ergebnisse von zwei Monaten in den konsolidierten Ergebnissen des zweiten Quartals enthalten.

Tabellen mit den Produktionszahlen für die drei Monate zum 30. Juni 2025 für die in Mexiko betriebenen Minen

Aufgrund von Rundungen können sich bei Summenbildungen Abweichungen ergeben.

Tabellen mit den Produktionszahlen für die drei Monate zum 30. Juni 2025 für die Mine in Peru

3Die Übernahme von Kolpa wurde am 1. Mai 2025 abgeschlossen, daher sind die Ergebnisse von zwei Monaten in den konsolidierten Ergebnissen des zweiten Quartals enthalten.

Aufgrund von Rundungen können sich bei Summenbildungen Abweichungen ergeben.

Update zu Terronera

Die Inbetriebnahme und der Hochlauf von Terronera schreiten weiterhin stetig voran, wobei der Durchsatz der Anlage allmählich steigt, da betriebliche Engpässe und Systemprobleme identifiziert und behoben werden. Im Juni betrug der Durchsatz durchschnittlich 1.232 Tonnen pro Tag, wobei an einem Tag ein Spitzendurchsatz von 1.987 Tonnen pro Tag erreicht wurde. In der zweiten Monatshälfte stabilisierte sich der Durchsatz mit einer durchschnittlichen Tagesproduktion von 1.400 Tonnen pro Tag.

Nach der erfolgreichen Aufbereitung von geringhaltigem Material zur Behebung von Engpässen und Systemproblemen liegt jetzt der Fokus der Anlage auf dem Raffinationsbetrieb, einschließlich der Aufbereitung von höhergradigem Erz, um die geplanten Metallgewinnungsraten zu erzielen. Das Management geht davon aus, dass der Durchsatz Anfang des dritten Quartals schrittweise auf die geplante Kapazität hochgefahren wird.

Während der Inbetriebnahme der Anlage wurden in der Untertagegrube die Minenentwicklung und die Vorbereitung der Strossen fortgesetzt. Die übertägigen Halden sind begrenzt und derzeit voll ausgelastet.

Bis Ende Juni produzierte und verkaufte Terronera insgesamt 598 Tonnen Konzentrat und erzielte damit Einnahmen in Höhe von etwa 3 Mio. $.

Über Endeavour Silver

Endeavour ist ein mittelgroßes Edelmetallunternehmen mit einem starken Engagement für nachhaltige und verantwortungsvolle Bergbaupraktiken. Mit Betrieben in Mexiko und Peru sowie der Entwicklung seiner neuen Vorzeigemine Terronera möchte das Unternehmen einen positiven Beitrag zur Bergbauindustrie und den Gemeinden, in denen es tätig ist, leisten. Darüber hinaus verfügt Endeavour über ein Portfolio von Explorationsprojekten in Mexiko, Chile und den Vereinigten Staaten, um sein Ziel zu erreichen, ein erstklassiger führender Silberproduzent zu werden.

Qualifizierter Sachverständiger

Dale Mah, P.Geo., Vice President Corporate Development, ein qualifizierter Sachverständiger gemäß NI 43-101, hat die wissenschaftlichen und technischen Informationen im Zusammenhang mit den betrieblichen Angelegenheiten in dieser Pressemitteilung genehmigt.

Finanzergebnisse für das zweite Quartal 2025 und Telefonkonferenz

Die Finanzergebnisse für das zweite Quartal 2025 werden am Mittwoch, den 13. August 2025, vor Börseneröffnung veröffentlicht, und das Management wird am selben Tag um 10:00 Uhr PT / 13:00 Uhr ET (19:00 Uhr MEZ) eine Telefonkonferenz abhalten, um die Ergebnisse zu besprechen.

Datum:  Mittwoch, 13. August 2025

Uhrzeit: 10:00 Uhr PT / 13:00 Uhr ET / 19:00 Uhr MEZ

Telefon: Kanada & US + 1-833-752-3348

International + 1-647-846-2804

Aufzeichnung: Kanada & US +1- 855-669-9658

International +1-412-317-0088

Der Zugangscode lautet 6575935; eine Audioaufzeichnung wird auf der Website des Unternehmens verfügbar sein.

Kontaktinformation:

Allison Pettit

Direktorin, Investor Relations

E-Mail: apettit@edrsilver.com

Webseite: www.edrsilver.com

In Europa:

Swiss Resource Capital AG

Jochen Staiger & Marc Ollinger

info@resource-capital.ch

www.resource-capital.ch

Zum Nachrichtenüberblick